La Peregrinación
الحج Al-HajjVersículo (Español)
[22:44] los habitantes de Madián, y también fue desmentido Moisés. Les concedí un plazo a los que se negaban a creer, pero luego los sorprendí. ¡Qué terrible fue Mi castigo!
Tafsir de Ibn Kathir
{Y los habitantes de Madián. Y Moisés fue desmentido. Entonces concedí un plazo a los incrédulos; luego los tomé. ¿Y cómo fue Mi reprobación?} (44)
Dice el Altísimo, consolando a Su Profeta Muhammad —la paz y las bendiciones de Allah sean con él— ante el desmentido de quienes se le opusieron de su pueblo:
{Y si te desmienten, ciertamente antes de ellos desmintió el pueblo de Noé}
hasta que dijo
[20318]:
{Y Moisés fue desmentido}
es decir: pese a lo que trajo de signos evidentes y pruebas claras.
{Entonces concedí un plazo a los incrédulos}
es decir: les di tregua y los demoré,
{luego los tomé. ¿Y cómo fue Mi reprobación?}
es decir: ¿cómo fue Mi reprobación contra ellos y Mi castigo para ellos?
Algunos de los salaf mencionaron que entre la palabra de Faraón a su pueblo:
{Yo soy vuestro señor, el Altísimo} [An-Nāzi‘āt: 24] y la destrucción que Allah le infligió, transcurrieron cuarenta años.
Y en los dos Sahih, de Abu Musa,
del Mensajero de Allah —la paz y las bendiciones de Allah sean con él—, que dijo:
«Ciertamente Allah concede un plazo al injusto; pero cuando lo toma, no lo deja escapar»;
luego recitó:
{Y así es el castigo de tu Señor cuando castiga a las ciudades mientras son injustas. Ciertamente, Su castigo es doloroso, severo} [Hūd: 102] [20319]
[20318]
:-
[20319]
:-