La Vaca
البقرة Al-BaqarahVersículo (Español)
[2:76] Y cuando se encuentran con los creyentes dicen: "¡Somos creyentes!" Pero cuando están entre ellos se dicen unos a otros: "¿Acaso van a contarles lo que Dios nos ha revelado para que puedan argumentar con ello contra nosotros ante nuestro Señor?" ¿Es que no razonan?
Tafsir de Ibn Kathir
{وَإِذَا لَقُواْ ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ قَالُوٓاْ ءَامَنَّا وَإِذَا خَلَا بَعۡضُهُمۡ إِلَىٰ بَعۡضٖ قَالُوٓاْ أَتُحَدِّثُونَهُم بِمَا فَتَحَ ٱللَّهُ عَلَيۡكُمۡ لِيُحَآجُّوكُم بِهِۦ عِندَ رَبِّكُمۡۚ أَفَلَا تَعۡقِلُونَ} (76)
Y Su dicho:
{ وَإِذَا لَقُوا الَّذِينَ آمَنُوا قَالُوا آمَنَّا }
la aleya.
Dijo Muḥammad ibn Isḥāq:
Nos narró Muḥammad ibn Abī Muḥammad, de ʿIkrima o Saʿīd ibn Jubayr,
de Ibn ʿAbbās:
{ وَإِذَا لَقُوا الَّذِينَ آمَنُوا قَالُوا آمَنَّا }
esto es: en vuestro compañero, el Mensajero de Allah; pero (eso) es para vosotros en particular.
{ وَإِذَا خَلا بَعْضُهُمْ إِلَى بَعْضٍ قَالُوا }
No informéis a los árabes de esto, pues vosotros ya solíais pedir la victoria (tastaftiḥūna) por medio de él contra ellos, y entonces él era de entre ellos.
Entonces Allah reveló:
{ وَإِذَا لَقُوا الَّذِينَ آمَنُوا قَالُوا آمَنَّا وَإِذَا خَلا بَعْضُهُمْ إِلَى بَعْضٍ قَالُوا أَتُحَدِّثُونَهُمْ بِمَا فَتَحَ اللَّهُ عَلَيْكُمْ لِيُحَاجُّوكُمْ بِهِ عِنْدَ رَبِّكُمْ }
esto es: reconocéis que es un Profeta, y ya sabéis que Él tomó de vosotros el pacto de seguirle; y él les informa de que es el Profeta que esperábamos y que hallamos en nuestro Libro. Negadlo y no lo reconozcáis.
Notas y Referencias
(No se generaron)