La Vaca
البقرة Al-BaqarahVersículo (Español)
[2:284] A Dios pertenece cuanto hay en los cielos y la Tierra. Lo que manifiesten en público y lo que oculten en privado, Dios les pedirá cuenta por ello; Dios perdona a quien Él quiere y castiga a quien Él quiere. Dios es sobre toda cosa Poderoso.
Tafsir de Ibn Kathir
{A Allah pertenece cuanto hay en los cielos y cuanto hay en la tierra. Y si manifestáis lo que hay en vuestras almas o lo ocultáis, Allah os pedirá cuenta de ello. Entonces perdona a quien quiere y castiga a quien quiere. Y Allah es Poderoso sobre toda cosa} (284)
Informa el Altísimo que a Él pertenece el dominio de los cielos y de la tierra, y cuanto hay en ellos y entre ambos; y que Él es Quien está al tanto de lo que hay en ellos: no se Le ocultan ni las cosas manifiestas ni los secretos y los pensamientos íntimos, aunque sean sutiles y estén ocultos. Y anunció que pedirá cuentas a Sus siervos por lo que hicieron y por lo que ocultaron en sus pechos, tal como dijo:
{Di: si ocultáis lo que hay en vuestros pechos o lo manifestáis, Allah lo sabe; y sabe lo que hay en los cielos y lo que hay en la tierra; y Allah es Poderoso sobre toda cosa} [ Āl ʿImrān: 29 ] ,
Y dijo:
{Conoce el secreto y lo más oculto} [ Ṭā Hā: 7 ] , y las aleyas sobre ello [4706] son numerosísimas. Y en esta informó de algo adicional al mero conocimiento, a saber: la rendición de cuentas por ello. Por eso, cuando descendió esta aleya, ello se hizo gravoso para los Compañeros —que Allah esté complacido con ellos—; temieron por ella y por que Allah les pidiera cuentas por las obras grandes y las pequeñas. Y esto procede de la intensidad de su fe y de su certeza.
284
[4706]
:En جـ, أ: «en esto».
Notas y Referencias
[4706] En جـ, أ: «en esto».