La Vaca

{Y combatid en el camino de Allah, y sabed que Allah es Omnioyente, Omnisciente} (244) Y Su dicho: {Y combatid en el camino de Allah, y sabed que Allah es Omnioyente, Omnisciente} Es decir: así como la cautela no libra del decreto, del mismo modo huir del yihad y evitarlo no adelanta un plazo ni lo retrasa; antes bien, el término fijado y el sustento repartido están decretados y determinados con precisión: no se incrementa en ello ni se disminuye, como dijo el Altísimo: {Aquellos que dijeron a sus hermanos, mientras se quedaban sentados: “Si nos hubieran obedecido, no habrían sido matados”. Di: “Apartad, pues, la muerte de vosotros mismos, si sois veraces”} [Āl ʿImrān: 168] Y dijo el Altísimo: {Y dijeron: “¡Señor nuestro! ¿Por qué nos has prescrito el combate? ¿Por qué no nos concedes una prórroga hasta un plazo cercano?”. Di: “El disfrute de la vida mundanal es poco, y la Otra Vida es mejor para quien teme (a Allah), y no seréis tratados con injusticia ni en lo más mínimo * Dondequiera que estéis, la muerte os alcanzará, aunque estéis en torres elevadas”} [An-Nisāʾ: 77, 78] Y hemos transmitido del emir de los ejércitos, el adelantado de las tropas, el protector del dominio del Islam y la espada desenvainada de Allah contra Sus enemigos, Abū Sulaymān Jālid ibn al-Walīd —que Allah esté complacido con él—, que dijo — cuando estaba en el trance de la muerte: “Ciertamente he presenciado tal y tal combate, y no hay miembro de mis miembros sin que en él haya un disparo, o una estocada, o un golpe; y he aquí que muero en mi lecho como muere el asno. ¡Que no duerman los ojos de los cobardes!” [4206] Es decir: que le dolía no haber muerto como mártir en la guerra, y se lamentaba por ello, y le apenaba morir en su lecho.

[4206] : Véase: Mukhtaṣar Tārīkh Dimashq de Ibn Manẓūr (8/26).

[4206] Véase: Mukhtaṣar Tārīkh Dimashq de Ibn Manẓūr (8/26).