La Vaca
البقرة Al-BaqarahVersículo (Español)
[2:134] Aquella nación ya desapareció y recibió lo que merecía, y ustedes recibirán lo que merezcan, y no se les preguntará por lo que ellos hicieron.
Tafsir de Ibn Kathir
{تِلۡكَ أُمَّةٞ قَدۡ خَلَتۡۖ لَهَا مَا كَسَبَتۡ وَلَكُم مَّا كَسَبۡتُمۡۖ وَلَا تُسۡـَٔلُونَ عَمَّا كَانُواْ يَعۡمَلُونَ} (134)
Y Su dicho, Altísimo sea:
{ تِلْكَ أُمَّةٌ قَدْ خَلَتْ }
es decir: pasó.
{ لَهَا مَا كَسَبَتْ وَلَكُمْ مَا كَسَبْتُمْ }
es decir: en verdad, a los predecesores ya idos de vuestros padres —de entre los profetas y los justos— no os beneficia vuestra adscripción a ellos si no hacéis un bien cuyo beneficio
recaiga sobre vosotros;
pues para ellos están las obras que realizaron y para vosotros vuestras obras:
{ وَلا تُسْأَلُونَ عَمَّا كَانُوا يَعْمَلُونَ }
Y dijeron Abū al-ʿĀliyah, al-Rabīʿ y Qatādah:
{ تِلْكَ أُمَّةٌ قَدْ خَلَتْ }
quiere decir: Ibrāhīm, Ismāʿīl, Isḥāq, Yaʿqūb y al-Asbāṭ. [ Y por ello se transmitió,
en el athar:
«A quien sus obras le retrasen, su linaje no le hará avanzar». ] [2842]
Notas y Referencias
[2842] Adición de جـ, ط, أ y و.