19
Aya 9
María
مريم MaryamVersículo (Español)
[19:9] Dijo [el ángel]: "Así será, pues tu Señor dice: ‘Eso es fácil para Mí, te he creado antes, cuando no existías’".
Tafsir de Ibn Kathir
{قَالَ كَذَٰلِكَ قَالَ رَبُّكَ هُوَ عَلَيَّ هَيِّنٞ وَقَدۡ خَلَقۡتُكَ مِن قَبۡلُ وَلَمۡ تَكُ شَيۡـٔٗا} (9)
{ قَالَ }
Es decir, el ángel, respondiendo a Zacarías acerca de aquello que le había causado extrañeza:
{ كَذَٰلِكَ قَالَ رَبُّكَ هُوَ عَلَيَّ هَيِّنٌ }
Es decir: la existencia de un hijo a partir de ti y de esta tu esposa, no de otra.
{ هَيِّنٌ }
Es decir: algo fácil y sencillo para Allah.
Luego le mencionó algo aún más asombroso que aquello por lo que preguntó, y dijo:
{ وَقَدْ خَلَقْتُكَ مِنْ قَبْلُ وَلَمْ تَكُ شَيْئًا }
Como dijo el Altísimo:
{ هَلْ أَتَى عَلَى الإنْسَانِ حِينٌ مِنَ الدَّهْرِ لَمْ يَكُنْ شَيْئًا مَذْكُورًا } [ الإنسان : 1 ]
Notas y Referencias
(No se generaron)