María
مريم MaryamVersículo (Español)
[19:55] Invitaba a su gente a realizar la oración y dar caridad, y alcanzó la complacencia de Dios.
Tafsir de Ibn Kathir
{وَكَانَ يَأۡمُرُ أَهۡلَهُۥ بِٱلصَّلَوٰةِ وَٱلزَّكَوٰةِ وَكَانَ عِندَ رَبِّهِۦ مَرۡضِيّٗا} (55)
Y Su dicho:
{ وَكَانَ يَأْمُرُ أَهْلَهُ بِالصَّلاةِ وَالزَّكَاةِ وَكَانَ عِنْدَ رَبِّهِ مَرْضِيًّا }
esto también forma parte de la hermosa alabanza, del loable atributo y de la recta cualidad[18901], pues perseveraba en la obediencia a su Señor, ordenándola a su familia[18902];
como dijo el Altísimo a Su Mensajero:
{ وَأْمُرْ أَهْلَكَ بِالصَّلاةِ وَاصْطَبِرْ عَلَيْهَا لا نَسْأَلُكَ رِزْقًا نَحْنُ نَرْزُقُكَ وَالْعَاقِبَةُ لِلتَّقْوَى } [ Ṭā-Hā: 132 ] y dijo el Altísimo:
{ يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا قُوا أَنْفُسَكُمْ وَأَهْلِيكُمْ نَارًا وَقُودُهَا النَّاسُ وَالْحِجَارَةُ عَلَيْهَا مَلائِكَةٌ غِلاظٌ شِدَادٌ }
la aleya [ At-Taḥrīm: 6 ] Es decir: ordenadles el bien y prohibidles el mal; no los dejéis desatendidos, pues el Fuego los devorará el Día de la Resurrección. Y ha llegado en el hadiz,
de Abū Hurayra, que dijo:
dijo el Mensajero de Allah —que Allah le bendiga y le conceda paz—:
«Que Allah tenga misericordia de un hombre que se levantó por la noche y oró, y despertó a su esposa; y si ella se negaba, le rociaba agua en el rostro. Que Allah tenga misericordia de una mujer que se levantó por la noche y oró, y despertó a su esposo; y si él se negaba, le rociaba[18903] agua en el rostro».
Lo transmitieron Abū Dāwūd e Ibn Mājah[18904]
Y de Abū Saʿīd y Abū Hurayra —que Allah esté complacido con ambos—,
del Profeta —que Allah le bendiga y le conceda paz—, que dijo:
«Si el hombre se despierta por la noche y despierta a su esposa, y rezan dos rakʿas, serán inscritos entre los que recuerdan mucho a Allah y las que recuerdan».
Lo narraron Abū Dāwūd, an-Nasāʾī e Ibn Mājah, y la redacción es la suya[18905]
[18901]
:[18902]
:[18903]
:[18904]
:[18905]
: