18

La Caverna

الكهف Al-Kahf
Aya 25

Versículo (Español)

[18:25] Permanecieron en su caverna trescientos años y nueve más.

Tafsir de Ibn Kathir

{وَلَبِثُواْ فِي كَهۡفِهِمۡ ثَلَٰثَ مِاْئَةٖ سِنِينَ وَٱزۡدَادُواْ تِسۡعٗا} (25) Esto es una información de parte de Allah, Altísimo sea, a Su Mensajero —que Allah le bendiga y le conceda paz— acerca de la duración de la permanencia de los Compañeros de la Cueva en su cueva, desde que Allah los hizo dormir hasta que los resucitó y la gente de aquel tiempo dio con ellos; y que su duración fue de trescientos [ años ] [18103] y nueve años según el cómputo lunar; y ello equivale a trescientos años según el cómputo solar, pues la diferencia entre cada cien [ años ] [18104] en el cómputo lunar respecto del solar es de tres años; por eso dijo, después de los trescientos: { وَازْدَادُوا تِسْعًا }

/خ26

Notas y Referencias

[18103] Adición de A.

[18104] Adición de F.