Las Abejas

{Jardines del Edén: entrarán en ellos; por debajo de ellos corren los ríos. Tendrán allí cuanto deseen. Así recompensa Allah a los temerosos de Allah} (31) Y Su dicho: {Jardines del Edén} (es) un sustituto de [Su dicho] [16411]: {la morada de los temerosos de Allah}; es decir: para ellos, en [la morada] [16412] del Más Allá, {Jardines del Edén}, es decir: permanencia [16413] a la que entrarán. {Por debajo de ellos corren los ríos}, es decir: entre sus árboles y sus palacios. {Tendrán allí cuanto deseen}, como dijo el Altísimo: {Y allí habrá cuanto las almas deseen[16414] y deleite a los ojos, y vosotros permaneceréis en ello eternamente} [Az-Zujruf: 71], y en el hadiz: «Ciertamente, una nube pasa sobre una asamblea de la gente del Paraíso mientras están sentados sobre su bebida [16415], y ninguno de ellos desea cosa alguna sin que ella se la haga llover sobre ellos; hasta el punto de que alguno de ellos dice: Haznos llover doncellas de pechos turgentes, de la misma edad; y eso sucede [16416]» [16417]

{Así recompensa Allah a los temerosos de Allah}, es decir: así [16418] recompensa Allah a todo aquel que cree en Él, Le teme y perfecciona su obra.

[16411] Adición de A.

[16412] Adición de F, A.

[16413] En A: «مقامة».

[16414] En T, A: «تشتهي», y es un error.

[16415] En A: «سرائرهم».

[16416] En F: «كذلك».

[16417] Lo transmitió Ibn Abī Ḥātim en su Tafsir, a partir del hadiz de Abū Umāmah —que Allah esté complacido con él—; y vendrá con su cadena de transmisión al comentar la aleya: 33 de la sura An-Naba’.

[16418] En F, A: «هكذا».