16

Las Abejas

النحل An-Nahl
Aya 29

Versículo (Español)

[16:29] Ingresen por las puertas del Infierno, allí permanecerán eternamente. ¡Qué pésima morada la que tendrán los soberbios!"

Tafsir de Ibn Kathir

{فَٱدۡخُلُوٓاْ أَبۡوَٰبَ جَهَنَّمَ خَٰلِدِينَ فِيهَاۖ فَلَبِئۡسَ مَثۡوَى ٱلۡمُتَكَبِّرِينَ} (29) Informa el Altísimo acerca del estado de los idólatras que se han oprimido a sí mismos cuando están en la agonía y los ángeles acuden a ellos para tomar sus almas: { فَأَلْقَوُا السَّلَمَ } esto es: manifiestan escucha y obediencia, y sumisión, diciendo: { مَا كُنَّا نَعْمَلُ مِنْ سُوءٍ } como dicen el Día del Retorno: { وَاللَّهِ رَبِّنَا مَا كُنَّا مُشْرِكِينَ } [ الأنعام : 23 ] { يَوْمَ يَبْعَثُهُمُ اللَّهُ جَمِيعًا فَيَحْلِفُونَ لَهُ كَمَا يَحْلِفُونَ لَكُمْ } [ المجادلة : 18 ]

Dijo Allah, desmintiéndolos en lo que afirman: { بَلَى إِنَّ اللَّهَ عَلِيمٌ بِمَا كُنْتُمْ تَعْمَلُونَ فَادْخُلُوا أَبْوَابَ جَهَنَّمَ خَالِدِينَ فِيهَا فَلَبِئْسَ مَثْوَى الْمُتَكَبِّرِينَ } [16402] esto es: ¡qué pésimo lugar de reposo, morada y estancia —en una casa de humillación— para quien se mostró altivo frente a las aleyas de Allah y a seguir a Sus mensajeros!

Y ellos entran en el Infierno desde el día de su muerte con sus almas, y alcanza[16403] a sus cuerpos en sus tumbas su calor y su viento abrasador; y cuando llegue el Día de la Resurrección, serán introducidas[16404] sus almas en sus cuerpos, y permanecerán eternamente en el fuego del Infierno: { لا يُقْضَى عَلَيْهِمْ فَيَمُوتُوا وَلا يُخَفَّفُ عَنْهُمْ مِنْ عَذَابِهَا } [ فاطر : 36 ] , como dijo Allah, Altísimo: { النَّارُ يُعْرَضُونَ عَلَيْهَا غُدُوًّا وَعَشِيًّا وَيَوْمَ تَقُومُ السَّاعَةُ أَدْخِلُوا آلَ فِرْعَوْنَ أَشَدَّ الْعَذَابِ } [ غافر : 46 ]

[16402] :en ت: «فبئس». [16403] :en ت, أ: «وينال». [16404] :en ت: «سالت».

Notas y Referencias

[16402] En ت: «فبئس».

[16403] En ت, أ: «وينال».

[16404] En ت: «سالت».