11
Aya 72
Hud
هود HudVersículo (Español)
[11:72] Ella exclamó: "¡Cómo es posible! ¿Cómo he de concebir ahora que soy anciana, y mi marido también es un anciano? Esto es algo asombroso".
Tafsir de Ibn Kathir
{قَالَتۡ يَٰوَيۡلَتَىٰٓ ءَأَلِدُ وَأَنَا۠ عَجُوزٞ وَهَٰذَا بَعۡلِي شَيۡخًاۖ إِنَّ هَٰذَا لَشَيۡءٌ عَجِيبٞ} (72)
{ Dijo: «¡Ay de mí! ¿He de dar a luz, siendo yo una anciana, y este mi esposo un anciano? [ Ciertamente, esto es algo asombroso ] [14747] Relató sus palabras en esta aleya, tal como relató su acción en la otra aleya; pues ella dijo:
{ Dijo: «¡Ay de mí! ¿He de dar a luz, siendo yo una anciana?» }
Y en adh-Dhāriyāt:
{ Entonces se acercó su mujer con un grito, se golpeó el rostro y dijo: «¡Una anciana estéril!» } [ adh-Dhāriyāt: 29 ] , tal como es la costumbre de las mujeres en sus dichos y acciones cuando se asombran.
[14747]
:- Adición de ت, أ; y en هـ: «la aleya».
Notas y Referencias
[14747] - Adición de ت, أ; y en هـ: «la aleya».