El Coágulo
العلق Al-'AlaqVersículo (Español)
[96:19] ¡No! No lo obedezcas, sino que prostérnate [ante Dios] y busca Su proximidad.
Tafsir de At-Tabari
{كَلَّا لَا تُطِعۡهُ وَٱسۡجُدۡۤ وَٱقۡتَرِب۩} (19)
Y Su dicho:
{ كَلاّ }
Dice —exaltada sea Su mención—: no es el asunto como dice Abū Ŷahl, cuando prohíbe a Muḥammad la adoración de su Señor y la oración dirigida a Él.
{ لا تُطِعْهُ }
Dice —glorificado sea— a Su Profeta Muḥammad, que Allah le bendiga y le conceda paz: no obedezcas a Abū Ŷahl en lo que te ordena de abandonar la oración a tu Señor; y prostérnate ante tu Señor, y acércate a Él, granjeándote Su favor mediante la obediencia a Él; pues Abū Ŷahl no podrá dañarte, y Nosotros te protegeremos de él.
Nos narró Bišr,
dijo:
nos narró Yazīd,
dijo:
nos narró Saʿīd, de Qatāda:
{ كَلاّ لا تُطِعْهُ وَاسْجُدْ وَاقْتَرِبْ }
Se nos mencionó que descendió acerca de Abū Ŷahl.
Dijo:
«Si veo a Muḥammad orando, ciertamente pisotearé su cuello».
Entonces Allah hizo descender:
{ كَلاّ لا تُطِعْهُ وَاسْجُدْ وَاقْتَرِبْ }
Dijo el Profeta de Allah, que Allah le bendiga y le conceda paz, cuando le llegó lo que dijo Abū Ŷahl:
«Si lo hiciera, los zabāniya lo arrebatarían».
Notas y Referencias
(No se generaron)