91

El Sol

الشمس Ash-Shams
Aya 7

Versículo (Español)

[91:7] por el alma y su armonía,

Tafsir de At-Tabari

{وَنَفۡسٖ وَمَا سَوَّىٰهَا} (7) Y Su dicho: {وَنَفۡسٖ وَمَا سَوَّىٰهَا} (7) Y Su dicho —glorificado sea—: {وَنَفْسٍ وَما سَوّاها}, es decir, el Altísimo quiso decir con Su dicho: {وَما سَوّاها} «A Sí mismo», pues Él es Quien dio forma proporcionada al alma y la creó, y armonizó su creación; y así puso «ما» en lugar de «مَنْ». Y también cabe la posibilidad de que el sentido de ello sea el maṣdar (nombre de acción), de modo que su interpretación sería: «y un alma y su conformación (taswiyatuhā)», siendo entonces el juramento por el alma y por su conformación.

Notas y Referencias

(No se generaron)