83

Los Defraudadores

المطففين Al-Mutaffifin
Aya 20

Versículo (Español)

[83:20] Es el libro donde se registran las obras de los que hacen el bien,

Tafsir de At-Tabari

{كِتَٰبٞ مَّرۡقُومٞ} (20) Y Su dicho: كِتابٌ مَرْقُومٌ. Dice —glorificado sea—: En verdad, el registro de los justos está ciertamente en ‘Illiyyīn, «un registro marcado»: es decir, escrito con una garantía de Dios para él contra el Fuego el Día de la Resurrección, y con el triunfo del Paraíso, tal como ya lo hemos mencionado anteriormente de Ka‘b al-Aḥbār y de al-Ḍaḥḥāk ibn Muzāḥim, y como:

Nos narró Bishr, dijo: nos narró Yazīd, dijo: nos narró Sa‘īd, de Qatāda: «un registro marcado»: fue marcado.

Notas y Referencias

(No se generaron)