El Enrollamiento

{Y cuando el Infierno sea avivado} (12) Y Su dicho: {Y cuando el Infierno sea avivado} (12). Dice —exaltado sea Su recuerdo—: Y cuando el Infierno sea encendido y, por ello, se torne ardiente.

Nos narró Bishr, dijo: nos narró Yazīd, dijo: nos narró Saʿīd, de Qatāda, acerca de {Y cuando el Infierno sea avivado}: Su avivamiento es la ira de Dios y las faltas de los hijos de Adán.

Y discreparon los recitadores respecto de la lectura de ello: la recitó la mayoría de los recitadores de Medina «suʿʿirat» con geminación de su ʿayn, con el sentido de: «se le prende fuego una vez tras otra»; y la recitó la mayoría de los recitadores de Kufa con aligeramiento. Y el dictamen al respecto es que ambas son dos lecturas conocidas; así pues, con cualquiera de las dos que recite el recitador, acierta.

(No se generaron)