Noé

{Ciertamente, si los dejas, extraviarán a Tus siervos y no engendrarán sino a un libertino, un ingrato descreído} (27) القول في تأويل قوله تعالى : { Ciertamente, si los dejas, extraviarán a Tus siervos y no engendrarán sino a un libertino, un ingrato descreído * ¡Señor mío! Perdóname, a mí y a mis padres, y a quien entre en mi casa como creyente, y a los creyentes y a las creyentes; y no aumentes a los injustos sino en perdición }

Dice —exaltada sea Su mención— informando acerca de lo dicho por Noé en su súplica contra su pueblo: Ciertamente, ¡oh Señor!, si dejas con vida sobre la tierra a los incrédulos y no los haces perecer con un castigo procedente de Ti, extraviarán a Tus siervos que ya han creído en Ti, apartándolos de Tu camino; y no engendrarán sino a un libertino en Tu religión, ingrato descreído de Tu gracia.

Y se mencionó que Noé dijo estas palabras y elevó esta súplica después de que su Señor le revelara: que, ciertamente, no creerá de tu pueblo sino quien ya ha creído. Se transmitió de quienes dijeron eso:

Nos narró Bishr, dijo: nos narró Yazīd, dijo: nos narró Saʿīd, de Qatāda, acerca de Su dicho: «¡Señor! No dejes sobre la tierra a ningún habitante de entre los incrédulos». Pues, por Dios, no suplicó contra ellos hasta que le llegó la revelación del cielo de que, ciertamente, no creerá de tu pueblo sino quien ya ha creído. Entonces, en ese momento, el profeta de Dios Noé suplicó contra ellos y dijo: «¡Señor! No dejes sobre la tierra a ningún habitante de entre los incrédulos. Ciertamente, si los dejas, extraviarán a Tus siervos y no engendrarán sino a un libertino, un ingrato descreído». Luego le dirigió una súplica general y dijo: «¡Señor! Perdóname, a mí y a mis padres, y a quien entre en mi casa como creyente, y a los creyentes y a las creyentes…» hasta Su dicho: «en perdición».

Nos narró Ibn ʿAbd al-Aʿlā, dijo: nos narró Ibn Thawr, de Maʿmar, dijo: Qatāda recitó: «No dejes sobre la tierra a ningún habitante de entre los incrédulos», y luego lo mencionó de manera semejante.

(No se generaron)