71

Noé

نوح Nuh
Aya 15

Versículo (Español)

[71:15] ¿Acaso no han visto cómo Dios ha creado siete cielos superpuestos?

Tafsir de At-Tabari

{¿Acaso no veis cómo creó Allah siete cielos superpuestos?} (15) La disertación sobre la interpretación de Su dicho —Exaltado sea—: {¿Acaso no veis cómo creó Allah siete cielos superpuestos * e hizo que la luna en ellos fuese luz, e hizo que el sol fuese lámpara * y Allah os hizo brotar de la tierra como brotar * luego os hará volver a ella y os hará salir con una salida}

Dice —Exaltado sea Su recuerdo— informando acerca de lo dicho por Noé —las oraciones de Allah y Su paz sean sobre él— a su pueblo, asociador respecto de su Señor, aduciendo contra ellos las pruebas de Allah acerca de Su unicidad: «¿Acaso no veis, oh pueblo, y así reflexionáis, cómo creó Allah siete cielos superpuestos, unos por encima de otros?»; y «superpuestos» (ṭibāqan) es un nombre de acción derivado de su dicho: «ṭābaqtu», «muṭābaqatan» y «ṭibāqan». Y con ello quiso decir: cómo Allah creó siete cielos, cielo sobre cielo, en correspondencia.

Notas y Referencias

(No se generaron)