Las Alturas

{Y a quien se le hagan ligeras sus balanzas, esos son quienes se han perdido a sí mismos, por haber sido injustos con Nuestros signos} (9) El dicho acerca de la interpretación de Su palabra —Exaltado sea—: {Y a quien se le hagan ligeras sus balanzas, esos son quienes se han perdido a sí mismos, por haber sido injustos con Nuestros signos}.

Dice —Glorificado sea—: Y a quien se le hagan ligeras las balanzas de sus obras rectas, de modo que no pesen por su reconocimiento de la unicidad de Dios, por la fe en Él y en Su Mensajero, y por seguir Su mandato y Su prohibición, esos son quienes defraudaron a sus propias almas de su porción del inmenso premio de Dios y de Su generosidad. {Por haber sido injustos con Nuestros signos} quiere decir: por cuanto solían negar las pruebas de Dios y Sus evidencias; no reconocen su veracidad ni tienen certeza de su realidad. Como aquel:

Nos narró Ibn Wakīʿ, dijo: nos narró Jarīr, de al-Aʿmash, de Mujāhid: {Y a quien se le hagan ligeras sus balanzas} dijo: sus buenas obras.

Y se dijo: «esos» y «quien» con la forma del singular, porque su sentido es el plural; y si hubiera venido en singular, habría sido correcto y elocuente.

(No se generaron)