7

Las Alturas

الأعراف Al-A'raf
Aya 80

Versículo (Español)

[7:80] [Envié a] Lot [a Sodoma], le dijo a su pueblo: "¿Cometen una inmoralidad de la que no hay precedentes en la humanidad?

Tafsir de At-Tabari

{Y a Lot, cuando dijo a su pueblo: «¿Cometéis la indecencia que nadie en los mundos os precedió en ella?»} (80) La exposición sobre la interpretación de la palabra del Altísimo: {Y a Lot, cuando dijo a su pueblo: «¿Cometéis la indecencia que nadie en los mundos os precedió en ella?»}.

Dice —exaltada sea Su mención—: Y ciertamente enviamos a Lot. Y si se dijera: Su sentido es: «Y menciona a Lot, ¡oh Muhammad!, cuando dijo a su pueblo», puesto que en el discurso no había conexión con el envío del Mensajero como la había en la mención de ‘Ād y Zamūd, sería una vía (interpretativa).

Y Su dicho: «cuando dijo a su pueblo», es decir: cuando dijo a su pueblo de Sadūm, y a ellos fue enviado Lot: «¿Cometéis la indecencia?», y su indecencia que cometían, por la cual Dios los castigó, era: la práctica con varones. «que nadie en los mundos os precedió en ella», es decir: que nadie de los mundos os precedió en realizar esta indecencia. Y ello es como lo que:

Nos narró Ibn Wakī‘, dijo: nos narró Ismā‘īl ibn ‘Ulayya, de Ibn Abī Najīḥ, de ‘Amr ibn Dīnār, acerca de Su dicho: «que nadie en los mundos os precedió en ella», dijo: no se vio varón sobre varón hasta que fue el pueblo de Lot.

Notas y Referencias

(No se generaron)