7

Las Alturas

الأعراف Al-A'raf
Aya 65

Versículo (Español)

[7:65] Al pueblo ‘Ad le envié a su hermano Hud [como Profeta]. Les dijo: "¡Oh, pueblo mío! Adoren a Dios, pues no existe otra divinidad salvo Él. ¿Acaso no van a tener temor [de Dios]?"

Tafsir de At-Tabari

{۞وَإِلَىٰ عَادٍ أَخَاهُمۡ هُودٗاۚ قَالَ يَٰقَوۡمِ ٱعۡبُدُواْ ٱللَّهَ مَا لَكُم مِّنۡ إِلَٰهٍ غَيۡرُهُۥٓۚ أَفَلَا تَتَّقُونَ} (65) La exposición sobre la interpretación de la palabra del Altísimo: { وَإِلَىَ عَادٍ أَخَاهُمْ هُوداً قَالَ يَاقَوْمِ اعْبُدُواْ اللّهَ مَا لَكُمْ مّنْ إِلََهٍ غَيْرُهُ أَفَلاَ تَتّقُونَ }

Dice —exaltada sea Su mención—: Y ciertamente enviamos a los ‘Ād a su hermano Hūd; y por ello se puso en acusativo «Hūdan», por estar coordinado con Noé —la paz sea con ambos—. Dijo Hūd: ¡Oh pueblo mío! Adorad a Dios: consagrad a Él en exclusiva la adoración y no pongáis junto a Él divinidad alguna fuera de Él, pues no tenéis divinidad fuera de Él. ¿Acaso no teméis a vuestro Señor, de modo que os guardéis y temáis Su castigo por adorar a otro que no sea Él, siendo Él vuestro Creador y vuestro Proveedor, por encima de todo cuanto hay fuera de Él?

Notas y Referencias

(No se generaron)