Las Alturas
الأعراف Al-A'rafVersículo (Español)
[7:42] Pero quienes hayan creído y realizado obras de bien, y a nadie le exijo una carga mayor a la que puede soportar, serán la gente del Paraíso donde morarán por toda la eternidad.
Tafsir de At-Tabari
{Y quienes creen y obran rectamente —no imponemos a ninguna alma sino según su capacidad— esos son los moradores del Jardín; en él permanecerán eternamente} (42)
La exposición sobre la interpretación de la palabra del Altísimo:
{Y quienes creen y obran rectamente, no imponemos a ninguna alma sino según su capacidad; esos son los moradores del Jardín; en él permanecerán eternamente}.
Dice —glorificado sea—:
Y quienes han tenido por veraz a Dios y a Su Mensajero, y han confesado lo que les llegó por medio de la revelación de Dios, de Su descenso (del Libro) y de las prescripciones de Su religión, y han obrado aquello que Dios les ordenó, obedeciéndole, y han evitado aquello que les prohibió.
{No imponemos a ninguna alma sino según su capacidad}: es decir, no imponemos a ninguna alma, de las obras, sino aquello que le es posible, de modo que no haya en ello estrechez.
{Esos}: es decir, هؤلاء الذين آمنوا وعملوا الصالحات,.
{Los moradores del Jardín}: es decir, ellos son la gente del Jardín, quienes lo merecen, y no otros distintos de quienes han negado a Dios.
{En él permanecerán eternamente}: es decir, en el Jardín permanecerán; su permanencia en él será perpetua: no saldrán de él ni se les arrebatará su dicha.
Notas y Referencias
(No se generaron)