Las Alturas

{وَقَطَّعۡنَٰهُمۡ فِي ٱلۡأَرۡضِ أُمَمٗاۖ مِّنۡهُمُ ٱلصَّـٰلِحُونَ وَمِنۡهُمۡ دُونَ ذَٰلِكَۖ وَبَلَوۡنَٰهُم بِٱلۡحَسَنَٰتِ وَٱلسَّيِّـَٔاتِ لَعَلَّهُمۡ يَرۡجِعُونَ} (168) La exposición sobre la interpretación de Su dicho —Exaltado sea—: { وَقَطّعْنَاهُمْ فِي الأرْضِ أُمَماً مّنْهُمُ الصّالِحُونَ وَمِنْهُمْ دُونَ ذَلِكَ وَبَلَوْنَاهُمْ بِالْحَسَنَاتِ وَالسّيّئَاتِ لَعَلّهُمْ يَرْجِعُونَ } . .

Dice —Exaltado sea Su recuerdo—: Y dispersamos a los Hijos de Israel por la tierra en comunidades; es decir, grupos diversos, diseminados. Como:

Nos narró Ibn Wakīʿ, dijo: nos narró Isḥāq ibn Ismāʿīl, de Yaʿqūb, de Jaʿfar, de Saʿīd ibn Ḥubayr, de Ibn ʿAbbās: {وَقَطّعناهُمْ فِي الأرْضِ أُمَما} dijo: en toda tierra a la que entra un grupo de judíos.

Me narró Muḥammad ibn ʿAmr, dijo: nos narró Abū ʿĀṣim, dijo: nos narró ʿĪsā, de Ibn Abī Najīḥ, de Mujāhid: {وَقَطّعناهُمْ فِي الأرْضِ أُمَما} dijo: judíos.

Y Su dicho: {مِنْهُمُ الصّالِحُونَ} significa: entre esa gente que Dios ha descrito de los Hijos de Israel hay justos; es decir: quienes creen en Dios y en Sus mensajeros. Y {وَمِنْهُمْ دُونَ ذلكَ} significa: por debajo del justo. Y Dios —Glorificado sea— los describió como tales porque así eran antes de su apostasía de su religión y antes de su incredulidad en su Señor; y ello fue antes de que fuese enviado entre ellos Jesús hijo de María —sobre él las plegarias de Dios—.

Y Su dicho: {وَبَلَوْناهُمْ بالحَسَناتِ وَالسّيّئاتِ لَعَلّهُمْ يَرْجِعُونَ} significa: y los pusimos a prueba con holgura en el vivir, con bienestar en lo mundano, con tranquilidad y amplitud en el sustento; y esas son las “buenas cosas” que Él —Glorificado sea— mencionó. Y por “las malas” entiende: la estrechez en el vivir, la aspereza en ello, y las calamidades y desgracias en los bienes. {لَعلّهُمْ يَرْجِعُونَ} significa: para que regresen a la obediencia de su Señor, vuelvan a ella, y se arrepientan de desobedecerle.

(No se generaron)