Las Alturas

{Dijo Moisés a su pueblo: «Buscad auxilio en Allah y sed pacientes. Ciertamente, la tierra pertenece a Allah; la hace heredar a quien Él quiere de entre Sus siervos. Y el buen desenlace es para los temerosos de Allah»} (128) La explicación de la interpretación de Su dicho —Exaltado sea—: { Dijo Moisés a su pueblo: «Buscad auxilio en Allah y sed pacientes. Ciertamente, la tierra pertenece a Allah; la hace heredar a quien Él quiere de entre Sus siervos. Y el desenlace es para los temerosos de Allah» } . .

Dice —Exaltado sea Su recuerdo—: Moisés dijo a su pueblo, de los Hijos de Israel, cuando Faraón dijo a los notables de su gente: «Mataremos a los hijos varones de los Hijos de Israel y dejaremos con vida a sus mujeres»: «Buscad auxilio en Allah contra Faraón y su gente en aquello que os sobrevenga de vuestro asunto, y sed pacientes ante lo que os ha alcanzado de adversidades en vuestras personas y en vuestros hijos por parte de Faraón».

Y, ciertamente, siguió a Moisés, de los Hijos de Israel, según lo que:

Me narró ‘Abd al-Karīm, dijo: nos narró Ibrāhīm ibn Bashshār, dijo: nos narró Sufyān, dijo: nos narró Abū Sa‘d, de ‘Ikrima, de Ibn ‘Abbās, dijo: cuando los magos creyeron, siguieron a Moisés seiscientos mil de los Hijos de Israel.

Y Su dicho: «Ciertamente, la tierra pertenece a Allah; la hace heredar a quien Él quiere de entre Sus siervos», quiere decir: ciertamente la tierra es de Allah; quizá Allah os haga heredar —si sois pacientes ante lo que os ha alcanzado de adversidad en vuestras personas y en vuestros hijos por parte de Faraón, y lo contáis como obra meritoria, y os mantenéis firmes en la rectitud— la tierra de Faraón y de su gente, haciendo que perezcan y haciendo que os sucedan en ella; pues Allah hace heredar Su tierra a quien Él quiere de entre Sus siervos. Y «el desenlace es para los temerosos de Allah», quiere decir: el desenlace loable es para quien teme a Allah y Le vigila; así, Le teme evitando desobedecerle y cumpliendo Sus obligaciones.

(No se generaron)