El Desengaño
التغابن At-TaghabunVersículo (Español)
[64:15] Sus bienes materiales y sus hijos son una tentación, pero Dios tiene junto a Sí una recompensa grandiosa.
Tafsir de At-Tabari
{Ciertamente, vuestros bienes y vuestros hijos son una prueba; y junto a Allah hay una recompensa inmensa} (15)
La disertación sobre la interpretación de Su dicho —Exaltado sea—:
{Ciertamente, vuestros bienes y vuestros hijos son una prueba; y junto a Allah hay una recompensa inmensa * Así pues, temed a Allah cuanto podáis, escuchad y obedeced, y gastad: será mejor para vosotros mismos. Y quien sea preservado de la avaricia de su propia alma, esos son los triunfadores}.
Dice —Exaltado sea Su recuerdo—:
Vuestros bienes —¡oh gentes!— y vuestros hijos no son sino una prueba; es decir, una tribulación sobre vosotros en la vida mundanal. Y en el sentido de lo que hemos dicho acerca de ello hablaron los exégetas.
Mención de quienes dijeron eso:
Nos narró Bishr,
dijo:
nos narró Yazīd,
dijo:
nos narró Sa‘īd, de Qatāda,
sobre Su dicho:
{Ciertamente, vuestros bienes y vuestros hijos son una prueba}: dice: una tribulación.
Y Su dicho:
{y junto a Allah hay una recompensa inmensa}: dice: y junto a Allah hay para vosotros una recompensa inmensa, si vosotros contradecís a vuestros hijos y a vuestras esposas en la obediencia a Allah, vuestro Señor, y obedecéis a Allah —Poderoso y Majestuoso—, y cumplís el derecho de Allah en vuestros bienes. Y la recompensa inmensa que está junto a Allah es el Paraíso, como:
Nos narró Bishr,
dijo:
nos narró Yazīd,
dijo:
nos narró Sa‘īd, de Qatāda: {y junto a Allah hay una recompensa inmensa}: y es el Paraíso.
Notas y Referencias
(No se generaron)