60

La Examinada

الممتحنة Al-Mumtahanah
Aya 6

Versículo (Español)

[60:6] En ellos tienen un bello ejemplo quienes anhelan el encuentro con Dios y la recompensa el Día del Juicio. Pero quien se aparte, sepa que Él es el Opulento, el Loable.

Tafsir de At-Tabari

{Ciertamente, en ellos teníais un bello modelo para quien espera a Allah y el Último Día. Y quien se vuelva (en desobediencia), ciertamente Allah es el Rico, el Digno de alabanza} (6) Y Su dicho: {Ciertamente, para vosotros hubo un bello modelo} Dice —exaltado sea Su recuerdo—: ciertamente hubo para vosotros, oh creyentes, un buen ejemplo en aquellos que mencionó Abraham y quienes estaban con él, de entre los profetas —las bendiciones de Allah sean sobre ellos— y los enviados, {para quien espera a Allah y el Último Día} Dice: para quien de vosotros espera el encuentro con Allah, la recompensa de Allah y la salvación en el Último Día.

Y Su dicho: {Y quien se vuelva, ciertamente Allah es el Rico, el Digno de alabanza} Dice —exaltado sea Su recuerdo—: y quien se aparte de aquello que Allah le ordenó y a lo que le exhortó, de entre vosotros y de otros, y se desvíe de ello y dé la espalda con soberbia, y tome por aliados a los enemigos de Allah y les arroje afecto, entonces Allah es Rico, no necesita de su fe en Él ni de su obediencia a Él, ni de (la fe y obediencia de) toda Su creación; y es el Digno de alabanza, ante la gente del conocimiento, por Sus favores y Sus mercedes para con ellos.

Notas y Referencias

(No se generaron)