60

La Examinada

الممتحنة Al-Mumtahanah
Aya 2

Versículo (Español)

[60:2] Si ellos tuvieran dominio sobre ustedes, les mostrarían su verdadera enemistad maltratándolos física y verbalmente. Ellos querrían que ustedes dejaran de creer [en el Islam].

Tafsir de At-Tabari

{Si os alcanzan, serán para vosotros enemigos, y extenderán contra vosotros sus manos y sus lenguas con el mal, y desearían que renegaseis} (2) El dicho acerca de la interpretación de Su palabra —Exaltado sea—: {Si os alcanzan, serán para vosotros enemigos, y extenderán contra vosotros sus manos y sus lenguas con el mal, y desearían que renegaseis * No os aprovecharán vuestros vínculos de parentesco ni vuestros hijos el Día de la Resurrección: Él decidirá entre vosotros; y Allah, de cuanto hacéis, es Omnividente}.

Dice —Exaltado sea Su recuerdo—: Si os alcanzan esos a quienes, ¡oh creyentes!, les ocultáis afecto, serán para vosotros guerra y enemigos; y extenderán contra vosotros sus manos con el combate y sus lenguas con el mal.

Y Su palabra: {y desearían que renegaseis} quiere decir: y anhelaron para vosotros que renegaseis de vuestro Señor, para que estuvierais en algo semejante a aquello en lo que ellos están.

Notas y Referencias

(No se generaron)