Los Rebaños

{Y el día en que los reunamos a todos, luego diremos a quienes asociaron: ¿Dónde están vuestros asociados, aquellos que solíais pretender?} (22) La exposición acerca de la interpretación de Su dicho —Exaltado sea—: {Y el día en que los reunamos a todos, luego diremos a quienes asociaron: ¿Dónde están vuestros asociados, aquellos que solíais pretender?} . .

Dice —Exaltado sea Su recuerdo—: Ciertamente, estos que inventan contra Dios una mentira y desmienten Sus signos no prosperarán hoy en la vida mundanal, ni el día en que los reunamos a todos, es decir: ni en la Otra Vida. En el discurso hay una elipsis, de la que se ha prescindido por la mención de lo que aparece, en lugar de lo omitido.

Y la interpretación del discurso es: Ciertamente, los injustos no prosperan hoy en la vida mundanal, y el día en que los reunamos a todos. Así, Su dicho: «y el día en que los reunamos», remite a lo pretendido en el discurso, porque, aunque esté omitido de él, es como si estuviera en él, por el conocimiento de los oyentes de su sentido. Luego diremos a quienes asociaron: ¿Dónde están vuestros asociados? Dice: Luego diremos, cuando hayamos reunido a estos que inventaron contra Dios la mentira al atribuirle un asociado en Su soberanía, y a los que desmintieron Sus signos y a Sus enviados, y los hayamos congregado a todos el Día de la Resurrección: ¿Dónde están vuestros asociados, aquellos que solíais pretender que eran para vosotros divinidades fuera de Dios, por invención y mentira, y a quienes invocabais, en lugar de Él, como señores? Traedlos, pues, si sois veraces.

(No se generaron)