54

La Luna

القمر Al-Qamar
Aya 42

Versículo (Español)

[54:42] pero desmintieron todos Mis signos, y los castigué con un castigo severo, como solo puede hacer el Todopoderoso, el Omnipotente.

Tafsir de At-Tabari

{كَذَّبُواْ بِـَٔايَٰتِنَا كُلِّهَا فَأَخَذۡنَٰهُمۡ أَخۡذَ عَزِيزٖ مُّقۡتَدِرٍ} (42) Dice —exaltada sea Su mención—: Y ciertamente llegó a los seguidores de Faraón y a su pueblo Nuestra amonestación del castigo por su incredulidad en Nosotros y en Nuestro Mensajero Moisés —la paz y las bendiciones de Dios sean con él—: {كَذَّبُواْ بِـَٔايَٰتِنَا كُلِّهَا}. Dice —glorificado sea—: la gente de Faraón desmintió todas Nuestras señales, es decir, las pruebas que les llegaron de Nuestra parte, y Nuestros argumentos que les vinieron de que no hay divinidad sino Dios, Único. {فَأَخَذۡنَٰهُمۡ أَخۡذَ عَزِيزٖ مُّقۡتَدِرٍ}. Dice —exaltada sea Su mención—: entonces los castigamos por su incredulidad en Dios con un castigo severo, al que no se puede vencer; poderoso sobre lo que quiere, no incapaz ni débil. Y en el sentido de lo que hemos dicho acerca de ello hablaron los intérpretes. Mención de quienes dijeron eso:

Nos narró Bishr, dijo: nos narró Yazīd, dijo: nos narró Saʿīd, de Qatāda, sobre Sus palabras: {فَأَخَذۡنَٰهُمۡ أَخۡذَ عَزِيزٖ مُّقۡتَدِرٍ}, dijo: poderoso en Su venganza cuando se venga.

Notas y Referencias

(No se generaron)