54

La Luna

القمر Al-Qamar
Aya 41

Versículo (Español)

[54:41] Mi advertencia le llegó al Faraón [y su pueblo],

Tafsir de At-Tabari

{Y, ciertamente, llegaron a la gente de Faraón las amonestaciones} (41) La disertación sobre la interpretación de Su dicho —Exaltado sea—: {Y, ciertamente, llegaron a la gente de Faraón las amonestaciones * Desmintieron todos Nuestros signos, y los apresamos con el apresamiento de Uno Poderoso, Omnipotente}.

Dice —Exaltado sea Su recuerdo—: Ciertamente, llegó a los seguidores de Faraón y a su pueblo Nuestra advertencia de castigo por su incredulidad en Nosotros y en Nuestro mensajero Moisés —la paz y las bendiciones de Dios sean con él—. {Desmintieron todos Nuestros signos}: dice —Glorificado sea—: la gente de Faraón desmintió todas Nuestras evidencias que les llegaron de Nuestra parte, y Nuestros argumentos que les vinieron de que no hay divinidad sino Dios, Único. {Y los apresamos con el apresamiento de Uno Poderoso, Omnipotente}: dice —Exaltado sea Su recuerdo—: los castigamos por su incredulidad en Dios con un castigo severo, al que no se vence; Omnipotente sobre lo que quiere, no incapaz ni débil. Y en el sentido de lo que hemos dicho acerca de ello hablaron los intérpretes. Mención de quienes dijeron eso:

Nos narró Bishr, dijo: nos narró Yazīd, dijo: nos narró Saʿīd, de Qatāda, sobre Su dicho: {Y los apresamos con el apresamiento de Uno Poderoso, Omnipotente}: dice: Poderoso en Su venganza cuando se venga.

Notas y Referencias

(No se generaron)