La Luna

{فَكَيۡفَ كَانَ عَذَابِي وَنُذُرِ} (16) Y Su dicho: فَكَيْفَ كانَ عَذَابِي ونُذُرْ: dice —exaltado sea Su recuerdo—: ¿cómo fue Mi castigo para aquellos que descreyeron de su Señor, de entre el pueblo de Noé, y desmintieron a Su mensajero Noé, cuando persistieron en su extravío y su desviación? ¿Y cómo fue Mi amonestación, por medio de lo que hice con ellos, del castigo que hice recaer sobre ellos por su incredulidad en su Señor y por desmentir a Su mensajero Noé —sobre él las bendiciones de Dios—? Y ello es una amonestación para quien descrea, de entre su pueblo de Quraysh, y una advertencia para ellos: que haga recaer sobre ellos, por su persistencia en su extravío, algo semejante a lo que recayó sobre el pueblo de Noé, del castigo.

Y Su dicho: وَنُذُرِ significa: «y Mi amonestación»; y es un nombre de acción (maṣdar).

(No se generaron)