53

La Estrella

النجم An-Najm
Aya 2

Versículo (Español)

[53:2] que su compañero no se ha extraviado ni está en un error,

Tafsir de At-Tabari

{مَا ضَلَّ صَاحِبُكُمۡ وَمَا غَوَىٰ} (2) Y Su dicho: {مَا ضَلَّ صَاحِبُكُمۡ وَمَا غَوَىٰ} dice —exaltado sea Su recuerdo—: vuestro compañero, ¡oh gentes!, no se ha desviado de la verdad ni se ha apartado de ella; antes bien, está en rectitud y acierto.

Y con Su dicho: {وَمَا غَوَىٰ}: y no se ha vuelto extraviado; sino que es sensato y certero. Se dice: غَوَى يَغْوِي, a partir de الغيّ; y él es غاوٍ. Y (se dice) غَوِيَ يَغْوَى respecto de la leche: cuando empalaga. Y Su dicho: {مَا ضَلَّ صَاحِبُكُمْ} es la respuesta al juramento por la estrella.

Notas y Referencias

(No se generaron)