52

El Monte

الطور At-Tur
Aya 46

Versículo (Español)

[52:46] Ese día no los beneficiarán en nada sus argucias y nadie los auxiliará.

Tafsir de At-Tabari

{يَوۡمَ لَا يُغۡنِي عَنۡهُمۡ كَيۡدُهُمۡ شَيۡـٔٗا وَلَا هُمۡ يُنصَرُونَ} (46) La disertación acerca de la interpretación de Su dicho —Exaltado sea—: { يَوْمَ لاَ يُغْنِي عَنْهُمْ كَيْدُهُمْ شَيْئاً وَلاَ هُمْ يُنصَرُونَ * وَإِنّ لِلّذِينَ ظَلَمُواْ عَذَاباً دُونَ ذَلِكَ وَلََكِنّ أَكْثَرَهُمْ لاَ يَعْلَمُونَ }

Con Su dicho —Glorificado sea—: «يَوْمَ لا يُغْنِي عَنْهُمْ كَيْدُهُمْ شيْئَا» se refiere al Día de la Resurrección, hasta que se encuentren con su día en el que serán fulminados; luego aclaró acerca de ese día qué día es, y dijo: «يوم لا يغني عنهم كيدهم شيئا», esto es: que su ardid, su maquinación, no apartará de ellos nada del castigo de Dios; y así, el segundo «día» es una glosa explicativa del primero.

Y Su dicho: «وَلا هُمْ يُنْصَرُونَ» significa: y no habrá para ellos quien los auxilie, de modo que se les haga obtener desagravio de quien los castigó y los sancionó.

Notas y Referencias

(No se generaron)