El Monte

{¿Acaso crearon los cielos y la tierra? Más bien, no tienen certeza} (36) Dice —exaltado sea Su recuerdo—: ¿Acaso estos asociadores fueron creados de la nada, es decir, sin padres ni madres, de modo que son como lo inerte: no razonan ni comprenden el argumento de Dios, ni toman de Él lección alguna, ni se amonestan con exhortación? Y se ha dicho: que el sentido de ello es: «¿O fueron creados para nada?», como cuando alguien dice: «Hice tal y tal cosa sin motivo», con el sentido de: «para nada».

Y Sus palabras: {¿O son ellos los creadores?} dice: ¿o son ellos los creadores de esta creación? Por eso no obedecen la orden de Dios ni se abstienen de aquello que Él les ha prohibido, pues al creador le pertenecen la orden y la prohibición. {¿Acaso crearon los cielos y la tierra?} dice: ¿Crearon los cielos y la tierra, de modo que ellos sean los creadores? Y el sentido de ello es únicamente: no crearon los cielos y la tierra. {Más bien, no tienen certeza} dice: no dejaron de obedecer la orden de su Señor ni de someterse a Su obediencia en lo que Él ordenó y prohibió porque hubieran creado los cielos y la tierra y, por ello, fueran señores; sino que lo hicieron porque no tienen certeza del castigo con que Dios amenaza ni de lo que ha preparado para los que niegan en Él, de tormento en la Otra Vida.

(No se generaron)