50

Qaf

ق Qaf
Aya 31

Versículo (Español)

[50:31] Y el Paraíso será presentado a los piadosos, y no estará distante.

Tafsir de At-Tabari

{وَأُزۡلِفَتِ ٱلۡجَنَّةُ لِلۡمُتَّقِينَ غَيۡرَ بَعِيدٍ} (31) La disertación acerca de la interpretación de Su dicho —Exaltado sea—: { وَأُزْلِفَتِ الْجَنّةُ لِلْمُتّقِينَ غَيْرَ بَعِيدٍ * هََذَا مَا تُوعَدُونَ لِكُلّ أَوّابٍ حَفِيظٍ * مّنْ خَشِيَ الرّحْمََنَ بِالْغَيْبِ وَجَآءَ بِقَلْبٍ مّنِيبٍ }

Quiere decir —Exaltado sea Su recuerdo— con Su dicho: «Y se aproximó el Jardín para los temerosos de Dios, no lejos»: esto es, el Jardín fue acercado y aproximado para quienes temieron a su Señor, de modo que temieron Su castigo cumpliendo Sus prescripciones obligatorias y evitando Sus desobediencias. Y en el sentido de lo que hemos dicho se expresaron los intérpretes. Mención de quienes dijeron eso:

Nos narró Bishr, dijo: nos narró Yazīd, dijo: nos narró Saʿīd, de Qatāda, sobre Su dicho: «Y se aproximó el Jardín para los temerosos de Dios», dice: «y fue acercado, no lejos».

Notas y Referencias

(No se generaron)