46

Las Dunas

الأحقاف Al-Ahqaf
Aya 23

Versículo (Español)

[46:23] Dijo [el Profeta Hud]: "Solo Dios sabe cuándo llegará [ese día], yo solo les transmito el Mensaje con el que fui enviado, pero veo que son un pueblo que se comporta como los ignorantes".

Tafsir de At-Tabari

{Dijo: «Ciertamente, el conocimiento está junto a Allah, y os transmito aquello con lo que he sido enviado; pero, en verdad, os veo como un pueblo que ignora».} (23) La exposición sobre la interpretación de Su dicho —Exaltado sea—: {Dijo: «Ciertamente, el conocimiento está junto a Allah, y os transmito aquello con lo que he sido enviado; pero, en verdad, os veo como un pueblo que ignora».}

Dice —Exaltado sea Su recuerdo—: Dijo Hūd a su pueblo, ‘Ād: «Ciertamente, el conocimiento del momento de la llegada de aquello con lo que os amenazo —del castigo de Allah por vuestra incredulidad en Él— está junto a Allah; no sé de ello sino lo que Él me ha enseñado. Y os transmito aquello con lo que he sido enviado», es decir: «Yo no soy sino un mensajero para vosotros, de parte de Allah, un transmisor que os comunica de Él aquello con lo que me envió, de Su mensaje. Pero, en verdad, os veo como un pueblo que ignora» los lugares de los provechos de vuestras propias almas; no conocéis el perjuicio que recae sobre ellas por vuestra adoración de otro distinto de Allah y por vuestra precipitación en pedir Su castigo.

Notas y Referencias

(No se generaron)