44

El Humo

الدخان Ad-Dukhan
Aya 55

Versículo (Español)

[44:55] Allí podrán pedir toda clase de frutas. Estarán en total seguridad.

Tafsir de At-Tabari

{LLAMARÁN ALLÍ POR TODA CLASE DE FRUTA, ESTANDO SEGUROS} (55) Y Su dicho: {LLAMARÁN ALLÍ... la aleya}, dice: Estos temerosos de Dios pedirán en el Paraíso toda clase de frutos del Paraíso que deseen, estando allí seguros de que eso no se les interrumpirá, ni se agotará ni perecerá, y [seguros] de la contingencia de su daño y de lo que sea detestable. Dice: Esa fruta allí no es como la fruta de este mundo que comemos, mientras tememos lo detestable de sus consecuencias y el perjuicio de su daño, junto con que se agota para ellos y falta en algunos tiempos y momentos. Y Qatāda orientaba la interpretación de Su dicho: «estando seguros» hacia lo siguiente:

Nos lo transmitió Bishr, dijo: nos transmitió Yazīd, dijo: nos transmitió Saʿīd, de Qatāda: {LLAMARÁN ALLÍ POR TODA CLASE DE FRUTA, ESTANDO SEGUROS}: quedaron a salvo de la muerte, de las dolencias y de Satanás.

Notas y Referencias

(No se generaron)