43

Los Ornamentos

الزخرف Az-Zukhruf
Aya 83

Versículo (Español)

[43:83] Déjalos que hablen en vano y jueguen hasta que les llegue el día con que se los había advertido.

Tafsir de At-Tabari

{Deja, pues, que se hundan en sus vanas disquisiciones y se diviertan hasta que se encuentren con su día, aquel con el que se les amenaza} (83) La exposición acerca de la interpretación de Su dicho —Exaltado sea—: {Deja, pues, que se hundan en sus vanas disquisiciones y se diviertan hasta que se encuentren con su día, aquel con el que se les amenaza * Y Él es Quien en el cielo es Dios y en la tierra es Dios; y Él es el Sabio, el Omnisciente}.

Dice —Exaltada sea Su mención—: Deja, ¡oh Muhammad!, a esos que inventan mentiras contra Dios, los que Lo describen como si tuviera un hijo, que se hundan en su falsedad y se diviertan en su vida mundanal, hasta que se encuentren con su día, aquel con el que se les amenaza; y ese es el día en que Dios, por su calumnia contra Él, los hará entrar en el Fuego de la Gehena; y es el Día de la Resurrección. Como (se ha transmitido):

Nos narró Muhammad, dijo: nos narró Ahmad, dijo: nos narró Asbāt, de al-Suddī, acerca de: «hasta que se encuentren con su día, aquel con el que se les amenaza», dijo: el Día de la Resurrección.

Notas y Referencias

(No se generaron)