43

Los Ornamentos

الزخرف Az-Zukhruf
Aya 82

Versículo (Español)

[43:82] ¡Glorificado sea el Señor de los cielos y de la Tierra, Señor del Trono! Él está por encima de lo que Le atribuyen".

Tafsir de At-Tabari

{¡Glorificado sea el Señor de los cielos y de la tierra, el Señor del Trono, por encima de lo que describen!} (82) Y Su dicho: {¡Glorificado sea el Señor de los cielos y de la tierra, el Señor del Trono, por encima de lo que describen!} (82) Y Su dicho: «¡Glorificado sea el Señor de los cielos y de la tierra!»; dice —exaltado sea Su recuerdo—: (esto es) una declaración de absolución y trascendencia para el Dueño de los cielos y de la tierra y el Dueño del Trono que abarca todo ello, y (una declaración de absolución) de lo que hay en ello de creación, frente a lo que estos asociadores Le atribuyen mediante mentira, y lo que Le añaden respecto de un hijo y otras cosas que no es propio que se Le atribuyan. Y conforme a lo que hemos dicho acerca de ello, hablaron los especialistas en interpretación. Mención de quienes dijeron eso:

Nos narró Bishr, dijo: nos narró Yazīd, dijo: nos narró Sa‘īd, de Qatāda, respecto a Su dicho: «Señor del Trono, por encima de lo que describen»: es decir, (de lo que) mienten.

Notas y Referencias

(No se generaron)