Detallados
فصلت FussilatVersículo (Español)
[41:15] En cuanto a ‘Ad, actuaron con soberbia y cometieron injusticias en la tierra. Dijeron: "¿Acaso existe alguien más poderoso que nosotros?" ¿Acaso no sabían que Dios es Quien los creó y que Él es más poderoso que ellos? Pero rechazaron Mis signos.
Tafsir de At-Tabari
{فَأَمَّا عَادٞ فَٱسۡتَكۡبَرُواْ فِي ٱلۡأَرۡضِ بِغَيۡرِ ٱلۡحَقِّ وَقَالُواْ مَنۡ أَشَدُّ مِنَّا قُوَّةًۖ أَوَلَمۡ يَرَوۡاْ أَنَّ ٱللَّهَ ٱلَّذِي خَلَقَهُمۡ هُوَ أَشَدُّ مِنۡهُمۡ قُوَّةٗۖ وَكَانُواْ بِـَٔايَٰتِنَا يَجۡحَدُونَ} (15)
La exposición acerca de la interpretación de Su dicho —Exaltado sea—:
{ فَأَمّا عَادٌ فَاسْتَكْبَرُواْ فِي الأرْضِ بِغَيْرِ الْحَقّ وَقَالُواْ مَنْ أَشَدّ مِنّا قُوّةً أَوَلَمْ يَرَوْاْ أَنّ اللّهَ الّذِي خَلَقَهُمْ هُوَ أَشَدّ مِنْهُمْ قُوّةً وَكَانُواْ بِآيَاتِنَا يَجْحَدُونَ }
Dice —glorificado sea Su recuerdo—:
En cuanto a ‘Ād, el pueblo de Hūd, se ensoberbecieron frente a su Señor y se tiranizaron en la tierra, por soberbia y altivez, sin aquello que Dios les había autorizado; y dijeron: «¿Quién es más fuerte que nosotros en poder?». ¿Acaso no vieron que Dios, Quien los creó y les otorgó lo que les otorgó de grandeza en la constitución y de intensidad en el castigo, es más fuerte que ellos en poder, para que temieran Su castigo y se guardaran de Su acometida por su incredulidad en Él y por desmentir a Sus mensajeros? Y {وَكَانُواْ بِآيَاتِنَا يَجْحَدُونَ} significa: y negaban nuestras pruebas y nuestros argumentos contra ellos.
Notas y Referencias
(No se generaron)