39

Los Grupos

الزمر Az-Zumar
Aya 50

Versículo (Español)

[39:50] Así dijeron sus ancestros, y [cuando los sorprendió el castigo] no los beneficiaron en absoluto las riquezas que habían obtenido.

Tafsir de At-Tabari

{قَدۡ قَالَهَا ٱلَّذِينَ مِن قَبۡلِهِمۡ فَمَآ أَغۡنَىٰ عَنۡهُم مَّا كَانُواْ يَكۡسِبُونَ} (50) La exposición acerca de la interpretación de Su dicho —Exaltado sea—: { قَدْ قَالَهَا الّذِينَ مِن قَبْلِهِمْ فَمَآ أَغْنَىَ عَنْهُمْ مّا كَانُواْ يَكْسِبُونَ * فَأَصَابَهُمْ سَيّئَاتُ مَا كَسَبُواْ وَالّذِينَ ظَلَمُواْ مِنْ هََؤُلاَءِ سَيُصِيبُهُمْ سَيّئَاتُ مَا كَسَبُواْ وَمَا هُمْ بِمُعْجِزِينَ }

Dice —glorificado sea Su recuerdo—: Ya dijeron esta misma expresión —esto es, su dicho, respecto a la merced de Dios que Él les concedió mientras eran asociadores—: «Se nos ha dado por un conocimiento que hay en nosotros», aquellos que fueron antes de ellos; es decir: quienes precedieron a los asociadores de Quraysh, de entre las naciones pretéritas, a sus mensajeros, por parte de ellos, en desmentida y en burla hacia ellos. Y Su dicho: {فَمَا أغْنَى عَنْهُمْ ما كانُوا يَكْسِبُونَ} significa: no les sirvió de nada, cuando les sobrevino el rigor de Dios por haber desmentido a los mensajeros de Dios y haberse burlado de ellos, aquello que solían adquirir de obras; y eso era su adoración de los ídolos. Dice: No les aprovechó el servicio que les rendían, ni sus divinidades intercedieron por ellos ante Dios entonces; antes bien, los abandonaron y se desentendieron de ellos.

Notas y Referencias

(No se generaron)