Los Grupos
الزمر Az-ZumarVersículo (Español)
[39:20] Pero quienes hayan tenido temor de su Señor, morarán en la otra vida en habitaciones elevadas, y sobre ellos habrá otras habitaciones [donde estarán quienes hayan alcanzado grados más elevados], todas construidas de oro y plata, [en jardines] donde correrán ríos. Ésta es la promesa de Dios, y Dios no falta a Su promesa.
Tafsir de At-Tabari
{PERO QUIENES TEMIERON A SU SEÑOR, PARA ELLOS HAY ESTANCIAS; POR ENCIMA DE ELLAS, ESTANCIAS EDIFICADAS; POR DEBAJO DE ELLAS CORREN LOS RÍOS. PROMESA DE ALLAH. ALLAH NO FALTA A LA CITA} (20)
Y Su dicho:
{PERO QUIENES TEMIERON A SU SEÑOR, PARA ELLOS HAY ESTANCIAS; POR ENCIMA DE ELLAS, ESTANCIAS EDIFICADAS; POR DEBAJO DE ELLAS CORREN LOS RÍOS. PROMESA DE ALLAH. ALLAH NO FALTA A LA CITA} (20)
Y Su dicho:
{Pero quienes temieron a su Señor, para ellos hay estancias; por encima de ellas, estancias edificadas}. Dice —exaltado sea Su recuerdo—: pero quienes temieron a su Señor cumpliendo Sus prescripciones obligatorias y evitando Sus prohibiciones,
para ellos, en el Paraíso, hay estancias, y por encima de ellas estancias edificadas: aposentos elevados, unos sobre otros. {Por debajo de ellas corren los ríos}. Dice —exaltado sea Su recuerdo—:
corren, por debajo de los árboles de sus jardines paradisíacos, los ríos.
Y Su dicho:
{Promesa de Allah}. Dice —glorificado sea Su elogio—: les hemos prometido estas estancias —por encima de las cuales hay estancias edificadas— en el Paraíso,
a esos temerosos. {Allah no falta a la cita}. Dice —glorificado sea Su elogio—:
Allah no les falta a Su promesa; antes bien, cumple Su promesa.
Notas y Referencias
(No se generaron)