El Originador

{¡Oh gentes! Ciertamente la promesa de Allah es verdadera. Así pues, que no os engañe la vida de este mundo, ni os engañe respecto de Allah el Engañador} (5) Y Su dicho: «¡Oh gentes! Ciertamente la promesa de Allah es verdadera». Dice —exaltado sea Su recuerdo— a los idólatras de Quraysh, los que desmintieron al Mensajero de Allah —que Allah le bendiga y le conceda paz—: «¡Oh gentes! En verdad, la promesa de Allah de haceros caer Su castigo por vuestra persistencia en la incredulidad en Él y por desmentir a Su Mensajero Muḥammad —que Allah le bendiga y le conceda paz—, y Su advertencia —y Su advertencia— de que Su acometida descienda sobre vosotros por ello, es verdadera. Tened, pues, certeza de ello, y apresuraos —antes de que sobrevenga vuestro castigo— con el arrepentimiento y el retorno a la obediencia de Allah, y con la fe en Él y en Su Mensajero. «Así pues, que no os engañe la vida de este mundo». Dice: que no os engañe aquello en lo que estáis de bienestar en esta vida mundana y vuestra jefatura con la que ejercéis autoridad sobre vuestros débiles en ella, apartándoos de seguir a Muḥammad y de creer. «Ni os engañe respecto de Allah el Engañador». Dice: que no os engañe acerca de Allah Satanás, haciéndoos abrigar vanas esperanzas, prometiéndoos de parte de Allah promesas mendaces, y llevándoos a persistir en vuestra incredulidad en Allah, como:

Me narró ʿAlī, dijo: nos narró Abū Ṣāliḥ, dijo: me narró Muʿāwiya, de ʿAlī, de Ibn ʿAbbās, acerca de Su dicho: «Ni os engañe respecto de Allah el Engañador», dijo: Satanás.

(No se generaron)