35

El Originador

فاطر Fatir
Aya 15

Versículo (Español)

[35:15] ¡Oh, gente! Ustedes son los que necesitan de Dios, mientras que Dios es el que tiene domino absoluto y es digno de toda alabanza.

Tafsir de At-Tabari

{۞يَـٰٓأَيُّهَا ٱلنَّاسُ أَنتُمُ ٱلۡفُقَرَآءُ إِلَى ٱللَّهِۖ وَٱللَّهُ هُوَ ٱلۡغَنِيُّ ٱلۡحَمِيدُ} (15) La exposición acerca de la interpretación de Su dicho —Exaltado sea—: { يَأَيّهَا النّاسُ أَنتُمُ الْفُقَرَآءُ إِلَى اللّهِ وَاللّهُ هُوَ الْغَنِيّ الْحَمِيدُ }

Dice —glorificado sea Su recuerdo—: ¡Oh gentes! Vosotros sois los poseedores de necesidad y pobreza ante vuestro Señor; a Él, pues, adorad, y hacia Su complacencia apresuraos: Él os enriquecerá de vuestra pobreza y hará prosperar ante Él vuestras necesidades. Y Allah es el Rico, independiente de que lo adoréis, y de vuestro servicio, y de otras cosas, de vosotros y de otros. «El Digno de alabanza» significa: el alabado por Sus mercedes, pues toda merced que hay en vosotros y en otros procede de Él; a Él, por tanto, pertenecen la alabanza y el agradecimiento en toda circunstancia.

Notas y Referencias

(No se generaron)