30

Los Romanos

الروم Ar-Rum
Aya 22

Versículo (Español)

[30:22] Entre Sus signos está la creación de los cielos y de la Tierra, la diversidad de sus lenguas y colores. En esto hay signos para quienes comprenden.

Tafsir de At-Tabari

{Y entre Sus signos está la creación de los cielos y de la tierra, y la diversidad de vuestras lenguas y de vuestros colores. Ciertamente, en ello hay signos para los sabios} (22) El dicho acerca de la interpretación de Su palabra —Exaltado sea—: {Y entre Sus signos está la creación de los cielos y de la tierra, y la diversidad de vuestras lenguas y de vuestros colores. Ciertamente, en ello hay signos para los sabios}.

Dice —exaltada sea Su mención—: Y entre Sus pruebas y Sus indicios, también, de que nada Le incapacita, y de que, cuando quiere, hace morir a quien estaba vivo de entre Su creación, y luego, cuando quiere, lo resucita y lo devuelve tal como era antes de haberle dado muerte: la creación de los cielos y de la tierra a partir de nada; no fue que ello proviniera de algo que Él hubiera originado, sino por Su poder, ante el cual nada de lo que Él quiere se rehúsa. Y {la diversidad de vuestras lenguas}, dice: la diversidad del habla de vuestras lenguas y de sus idiomas. Y {de vuestros colores}, dice: la diversidad de los colores de vuestros cuerpos. {Ciertamente, en ello hay signos para los sabios}, dice: ciertamente, en Su obrar así hay lecciones e indicios para Su creación, para quienes comprenden que no Le resulta gravoso devolverlos a la forma en que estaban antes de su muerte, después de su aniquilación. Y ya hemos expuesto anteriormente el sentido de «los mundos».

Notas y Referencias

(No se generaron)