El Relato
القصص Al-QasasVersículo (Español)
[28:64] Se les dirá [a los idólatras]: "Invoquen a quienes Me asociaban [para que los auxilien]". Los invocarán, pero no habrá respuesta, y verán acercarse el castigo. ¡Si tan solo hubieran seguido la guía!
Tafsir de At-Tabari
{Y se dijo: «Invocad a vuestros asociados». Entonces los invocaron, pero no les respondieron, y vieron el castigo. ¡Si tan solo hubieran estado bien guiados!} (64)
La exposición sobre la interpretación de Su dicho —Exaltado sea—:
{Y se dijo: «Invocad a vuestros asociados». Entonces los invocaron, pero no les respondieron, y vieron el castigo. ¡Si tan solo hubieran estado bien guiados!}.
Dice —glorificado sea Su recuerdo—:
Y se dijo a los asociadores de Dios —a las divinidades y a los pares que [Le] atribuían en la vida mundanal—: «Invocad a vuestros asociados, aquellos a quienes solíais invocar en lugar de Dios». Entonces los invocaron, pero no les respondieron; es decir: no les contestaron.
Y vieron el castigo:
es decir: contemplaron con sus propios ojos el castigo.
«¡Si tan solo hubieran estado bien guiados!»: es decir: desearon, cuando vieron el castigo, que en la vida mundanal hubieran sido guiados a la verdad.
Notas y Referencias
(No se generaron)