El Relato
القصص Al-QasasVersículo (Español)
[28:53] Cuando se les recita [el Corán] dicen: "Creemos en él; es la Verdad que proviene de nuestro Señor. Antes de escucharlo ya éramos musulmanes [sometidos a Dios]".
Tafsir de At-Tabari
{وَإِذَا يُتۡلَىٰ عَلَيۡهِمۡ قَالُوٓاْ ءَامَنَّا بِهِۦٓ إِنَّهُ ٱلۡحَقُّ مِن رَّبِّنَآ إِنَّا كُنَّا مِن قَبۡلِهِۦ مُسۡلِمِينَ} (53)
La disertación acerca de la interpretación de Su dicho —Exaltado sea—:
{ وَإِذَا يُتْلَىَ عَلَيْهِمْ قَالُوَاْ آمَنّا بِهِ إِنّهُ الْحَقّ مِن رّبّنَآ إنّا كُنّا مِن قَبْلِهِ مُسْلِمِينَ }
Dice —Exaltado sea Su recuerdo—:
Y cuando se les recita este Corán a aquellos a quienes dimos la Escritura antes del descenso de este Corán, dicen: «Creemos en él»; es decir, dicen: «Lo tenemos por veraz». «En verdad, es la Verdad procedente de nuestro Señor», esto es: descendió de parte de nuestro Señor. «Ciertamente, antes del descenso de este Corán éramos musulmanes»; y ello porque eran creyentes en lo que trajeron los profetas antes de la venida de nuestro Profeta Muḥammad —que Allah le bendiga y le conceda paz—, y en los Libros que tenían; y en sus Libros estaba la descripción de Muḥammad y su cualidad. Así pues, ya creían en él, en su envío y en su Libro antes del descenso del Corán.
Por eso dijeron:
«Ciertamente, antes de él éramos musulmanes».
Notas y Referencias
(No se generaron)