El Relato
القصص Al-QasasVersículo (Español)
[28:36] Pero cuando Moisés se presentó con Mis signos evidentes, dijeron: "Esto no es sino una ilusión creada por hechicería. No hemos oído hablar de esto a nuestros ancestros".
Tafsir de At-Tabari
{فَلَمَّا جَآءَهُم مُّوسَىٰ بِـَٔايَٰتِنَا بَيِّنَٰتٖ قَالُواْ مَا هَٰذَآ إِلَّا سِحۡرٞ مُّفۡتَرٗى وَمَا سَمِعۡنَا بِهَٰذَا فِيٓ ءَابَآئِنَا ٱلۡأَوَّلِينَ} (36)
La disertación sobre la interpretación de Su dicho —Exaltado sea—:
{ فَلَمّا جَآءَهُم مّوسَىَ بِآيَاتِنَا بَيّنَاتٍ قَالُواْ مَا هََذَآ إِلاّ سِحْرٌ مّفْتَرًى وَمَا سَمِعْنَا بِهََذَا فِيَ آبَآئِنَا الأوّلِينَ }
Dice —Exaltado sea Su recuerdo—:
Cuando Moisés se presentó ante Faraón y sus notables con Nuestras pruebas y argumentos, claros en cuanto a que eran argumentos que atestiguaban la veracidad de lo que Moisés había traído de parte de su Señor,
dijeron a Moisés:
«Esto con lo que has venido no es sino una hechicería que has inventado por tu cuenta y que has urdido como mentira y falsedad; y no hemos oído hablar de esto a lo que nos llamas —la adoración de aquel a quien nos llamas a adorar— entre nuestros antepasados y primeros padres que pasaron antes que nosotros».
Notas y Referencias
(No se generaron)