Las Hormigas

{وَأَنۡ أَتۡلُوَاْ ٱلۡقُرۡءَانَۖ فَمَنِ ٱهۡتَدَىٰ فَإِنَّمَا يَهۡتَدِي لِنَفۡسِهِۦۖ وَمَن ضَلَّ فَقُلۡ إِنَّمَآ أَنَا۠ مِنَ ٱلۡمُنذِرِينَ} (92) القول في تأويل قوله تعالى :

{ وَأَنْ أَتْلُوَ الْقُرْآنَ فَمَنِ اهْتَدَىَ فَإِنّمَا يَهْتَدِي لِنَفْسِهِ وَمَن ضَلّ فَقُلْ إِنّمَآ أَنَاْ مِنَ الْمُنذِرِينَ }

Dice —exaltado sea Su recuerdo—: Di: «Ciertamente se me ha ordenado que adore al Señor de esta Ciudad y que sea de los musulmanes, y que recite el Corán. Y quien se guíe —dice—: quien me siga y crea en mí y en aquello con lo que he venido, y transite el camino de la rectitud, no se guía sino para sí mismo» —dice—: no hace sino seguir la senda de lo correcto por seguirme a mí, y por creer en mí y en aquello con lo que he venido, en beneficio de sí mismo; pues, por su fe en mí y en aquello con lo que he venido, queda a salvo de Su castigo en esta vida y de Su tormento en la Otra. Y Su dicho: «Y quien se extravíe» —dice—: quien se desvíe del propósito del camino por desmentirme a mí y a aquello con lo que he venido de parte de Dios. «Di: no soy sino de los que amonestan» —dice —exaltado sea Su recuerdo—: di, oh Muhammad, a quien se ha extraviado del propósito del camino, y te ha desmentido, y no ha creído en aquello con lo que he venido de Mi parte: «Yo no soy sino de aquellos que amonestan a su pueblo con el castigo de Dios y con Su indignación por desobedecerle». Y ciertamente os he amonestado con ello, oh asamblea de los incrédulos de Quraysh: si aceptáis y desistís de aquello que Dios detesta de vosotros —la asociación con Él—, alcanzaréis la porción que corresponde a vuestras propias almas; pero si rechazáis y desmentís, contra vosotros mismos habréis cometido la falta. Y ya os he transmitido aquello que se me ordenó transmitiros, y os he aconsejado.

(No se generaron)