25
Aya 41
El Criterio
الفرقان Al-FurqanVersículo (Español)
[25:41] Y cuando te ven se burlan de ti diciendo: "¿Éste es al que Dios envió como Mensajero?
Tafsir de At-Tabari
{وَإِذَا رَأَوۡكَ إِن يَتَّخِذُونَكَ إِلَّا هُزُوًا أَهَٰذَا ٱلَّذِي بَعَثَ ٱللَّهُ رَسُولًا} (41)
La disertación sobre la interpretación de Su dicho —Exaltado sea—:
{ وَإِذَا رَأَوْكَ إِن يَتّخِذُونَكَ إِلاّ هُزُواً أَهََذَا الّذِي بَعَثَ اللّهُ رَسُولاً }
Dice —Exaltado sea Su recuerdo— a Su Profeta Muḥammad —que Allah le bendiga y le conceda paz—:
Y cuando te ven esos asociadores de los que te he relatado sus historias, no te toman sino por burla; es decir: no te toman sino como objeto de mofa, mofándose de ti,
diciendo:
«¿Es este aquel a quien Allah ha enviado como Mensajero para nosotros, de entre Sus criaturas?».
Notas y Referencias
(No se generaron)