23

Los Creyentes

المؤمنون Al-Mu'minun
Aya 85

Versículo (Español)

[23:85] Sin duda responderán: "A Dios". Diles: "¿Acaso no van a recapacitar [en que deberían adorarlo solo a Él]?"

Tafsir de At-Tabari

{سَيَقُولُونَ لِلَّهِۚ قُلۡ أَفَلَا تَذَكَّرُونَ} (85) القول في تأويل قوله تعالى : { قُل لّمَنِ الأرْضُ وَمَن فِيهَآ إِن كُنتُمْ تَعْلَمُونَ * سَيَقُولُونَ لِلّهِ قُلْ أَفَلاَ تَذَكّرُونَ }

Dice —exaltado sea Su recuerdo— a Su Profeta Muḥammad, صلى الله عليه وسلم: Di, ¡oh Muḥammad!, a esos que desmienten la Otra Vida de entre tu pueblo: «¿De quién es el dominio de la tierra y de quienes hay en ella, de las criaturas, si es que sabéis quién es su dueño?». Luego le informó de que ellos reconocerán que pertenece a Dios en dominio, y no a otro distinto de Él entre las demás cosas. «Di: ¿Acaso no recordáis?», es decir: Diles, cuando te respondan así: «¿Acaso no recordáis, y así sabéis, que quien fue capaz de crear eso desde el comienzo es capaz de devolverles la vida tras su muerte y de hacerlos retornar como una creación íntegra después de su aniquilación?»

NOTAS (árabe, diccionario): {}

Notas y Referencias

(No se generaron)